Retorika presiden Iran di Sidang Umum PBB ke-73 menargetkan Trump

Presiden Iran Hassan Rouhani merupakan salah satu pemimpin dunia yang hadir dalam Sidang Umum PBB ke-73 di New York, Amerika Serikat. Politikus moderat berusia 69 tahun itu mendarat di Bandara Internasional John F. Kennedy pada Minggu (23/9) dan mendapat giliran menyampaikan pidatonya pada Selasa (25/9).

Mengawali pidatonya, Presiden Rouhani menyampaikan pesan kehadirannya di Sidang Umum PBB ke-73, yakni melestarikan kepentingan dan keamanan dunia dengan cara yang paling murah adalah mungkin melalui kerja sama dan koordinasi antar negara.

"Kelalaian atau ketidakefisienan lembaga internasional dapat membahayakan perdamaian dunia. Mereka yang mencari dominasi dan hegemoni adalah musuh perdamaian dan para pelaku perang," ujar Rouhani seperti dimuat dalam keterangan tertulis yang diterima Alinea.id, Rabu (26/9).

Retorika keras Rouhani menargetkan pemerintah Donal Trump. 

"Pemerintahan AS saat ini tampaknya bertekad untuk menjadikan semua lembaga internasional tidak efektif. Pemerintahan itu, menarik diri dari perjanjian multilateral yang diadopsi oleh Dewan Keamanan PBB, bertentangan dengan aturan dan norma hukum internasional ... Atas dasar dan kriteria apa kita bisa mengadakan perjanjian dengan pemerintah yang melakukan kesalahan seperti ini? Setiap pembicaraan harus dalam kerangka kerja dan koridor JCPOA serta resolusi DK PBB 2231, tidak melanggar keduanya dan kembali ke masa lalu," ungkap Presiden Rouhani.

Dia menambahkan, "Sungguh ironis bahwa pemerintah AS bahkan tidak menyembunyikan rencananya untuk menggulingkan pemerintah yang sama yang diundangnya untuk berdialog."

"Pendekatan Iran di bidang kebijakan luar negeri didasarkan pada multilateralisme dan kepatuhan terhadap prinsip-prinsip hukum internasional yang diakui. Penghormatan kami terhadap Perjanjian Non-Proliferasi dan negosiasi yang panjang dan sulit dengan kelompok 5+1, mengarahkan pada kesepakatan nuklir atau JCPOA, yang menggambarkan manifestasi yang jelas dari pendekatan ini," jelas Rouhani.

Rouhani mengaku, pihaknya senang mendapati fakta bahwa komunitas internasional menentang penarikan sepihak AS dari JCPOA. 

"JCPOA adalah hasil dari lebih dari satu dekade upaya diplomatik dan periode negosiasi intensif untuk menyelesaikan krisis buatan. Dokumen ini dengan suara bulat disetujui oleh resolusi Dewan Keamanan 2231 dan dikodifikasikan ke dalam kewajiban internasional. Menurut resolusi ini, semua negara dan organisasi internasional dan regional dipanggil untuk mendukung pelaksanaan JCPOA, dan untuk menahan diri dari tindakan apa pun yang merongrong implementasi komitmen di bawah JCPOA.

"Berdasarkan 12 laporan berturut-turut dari Badan Energi Atom Internasional (IAEA), Iran sejauh ini telah memenuhi semua komitmennya. Namun, AS sejak awal, tidak pernah setia pada kewajibannya. Belakangan, pemerintahan AS saat ini, dengan menggunakan alasan-alasan lemah dan secara terbuka melanggar komitmennya, hingga akhirnya menarik diri dari perjanjian itu. PBB seharusnya tidak mengizinkan ... negara anggota manapun untuk menghindar dari pelaksanaan komitmen internasionalnya," terang Presiden Iran itu.

Dalam kesempatan yang sama, Rouhani menyoroti AS yang menekan negara lainnya untuk ikut melanggar kesepakatan nuklir. "Yang lebih berbahaya, AS mengancam semua negara dan organisasi internasional dengan hukuman jika mereka mematuhi resolusi DK 2231. Ini merupakan pertama kalinya dalam sejarah PBB muncul undangan umum untuk melakukan pelanggaran hukum."

"Kami menghargai upaya masyarakat internasional, Uni Eropa, Rusia, dan China dalam mendukung implementasi JCPOA dan mempertimbangkan realisasi penuh dari komitmen yang ditetapkan di dalamnya sebagai prasyarat bagi kelangsungan hidup pencapaian diplomasi yang signifikan ini," tegasnya.

Rouhani menyebut bahwa sanksi sepihak AS yang melanggar hukum merupakan bentuk terorisme ekonomi dan pelanggaran hak untuk pembangunan. "Perang ekonomi yang dimulai AS di bawah sanksi baru tidak hanya menargetkan rakyat Iran tetapi juga berdampak berbahaya bagi orang-orang dari negara lain, dan perang itu telah menyebabkan gangguan dalam perdagangan global."

"Kami setuju bahwa, pada akhirnya, tidak ada cara yang lebih baik selain dialog. Namun, dialog bersifat dua arah, harus didasarkan pada kesetaraan, keadilan, dan integritas dan kehormatan manusia, dan dilakukan sesuai dengan aturan dan norma hukum internasional. 

"Resolusi Dewan Keamanan PBB 2231 bukanlah 'selembar kertas'. Kami mengundang Anda untuk kembali ke resolusi Dewan tersebut. Kami mengundang Anda untuk kembali ke meja negosiasi yang Anda tinggalkan. Jika Anda tidak suka JCPOA karena ini adalah warisan dari rival politik domestik Anda, maka kami mengundang Anda untuk kembali ke resolusi Dewan Keamanan. Kami mengundang Anda untuk tetap berada di institusi internasional. Jangan menjatuhkan sanksi. Sanksi dan ekstremisme adalah dua sisi dari koin yang sama: ekstrimisme melibatkan meniadakan pemikiran orang lain, dan sanksi meniadakan kehidupan dan kemakmuran orang," imbuhnya.

Suriah, Yaman, dan Palestina

Terkait dengan krisis Suriah, Presiden Rouhani mengungkapkan, pihaknya telah memperingatkan soal intervensi asing dalam urusan internal Suriah dan penggunaan sarana yang melanggar hukum, termasuk mendukung kelompok ekstrimis dan teroris untuk menekan rezim Bashar al-Assad.

"Secara konsisten kami telah menekankan bahwa krisis hanya dapat diselesaikan melalui dialog intra-Suriah. Untuk tujuan ini, penasihat militer kami hadir di Suriah atas permintaan pemerintah Suriah dan konsisten dengan hukum internasional, serta bertujuan untuk membantu pemerintah Suriah dalam memerangi terorisme ekstremis. 

"Iran, Rusia, dan Turki, bekerja sama dengan pemerintah Suriah dan partai-partai Suriah lainnya, telah berhasil melakukan Astana Process, pertemuan puncak ketiga yang berlangsung di Teheran awal bulan ini, dalam memainkan peran positif dalam mengurangi ketegangan di Suriah. Upaya bersama terakhir telah mencegah eskalasi dan pertumpahan darah di wilayah Idlib," jelas Rouhani.

Soal Yaman, Presiden Rouhani mengatakan, "Kami telah menyaksikan bencana kemanusiaan yang tragis di Yaman selama tiga tahun terakhir, yang telah menyebabkan kerusakan infrastruktur, pembunuhan dan cedera ratusan ribu orang, perpindahan jutaan orang tak berdosa, dan terjadinya kelaparan yang meluas dan penyakit kronis. Tindakan-tindakan tidak manusiawi ini merupakan contoh nyata dari kejahatan terhadap kemanusiaan dan kejahatan perang. Krisis di Yaman dapat diselesaikan hanya melalui pembicaraan intra-Yaman dan tanpa campur tangan asing. Dan untuk tujuan ini, kami siap membantu dengan cara apa pun."

Presiden Rouhani lebih lanjut menerangkan soal konflik Palestina dan Israel. "Perjalanan waktu, bagaimanapun tidak bisa dan tidak boleh membenarkan pendudukan. Kejahatan Israel yang tak terhitung banyaknya terhadap Palestina tidak akan mungkin terjadi tanpa bantuan material dan militer, dukungan politik, dan propaganda Amerika Serikat. Israel, dilengkapi dengan persenjataan nuklir dan terang-terangan mengancam orang lain dengan penghancuran nuklir, menghadirkan ancaman paling menakutkan bagi perdamaian dan stabilitas regional dan global."

"Keputusan mengerikan AS untuk memindahkan kedutaannya di Israel ke Yerusalem, dan pemberlakuan undang-undang negara Yahudi yang rasis baru-baru ini adalah pelanggaran hukum dan norma internasional, dan manifestasi apartheid yang tidak diragukan lagi," kata Rouhani.

Perluasan hubungan dengan tetangga dan penciptaan kawasan yang lebih aman dan lebih maju adalah salah satu prioritas utama kebijakan luar negeri Iran, ungkap Rouhani.

"Beberapa minggu yang lalu Iran, bersama dengan empat negara pantai lainnya, menandatangani Konvensi Status Hukum Laut Kaspia, yang akan memperkuat hubungan bertetangga yang baik dan membawa kemakmuran dan kemajuan bagi semua negara pantai. Kami juga menginginkan hubungan yang sama dengan tetangga selatan kami di Teluk Persia. Kami percaya pada pembentukan mekanisme kolektif untuk wilayah Teluk Persia dengan kehadiran dan partisipasi dari semua negara regional. 

"Keamanan Teluk Persia dan Selat Hormuz selalu penting bagi kami, dan sama seperti ketika kami membela keamanan di wilayah ini selama perang dengan Irak, kami akan menghadapi setiap upaya mengganggu di perairan kritis ini di masa depan," ucap Presiden Iran tersebut.