Polisi Jerman selidiki gestur Nazi ex vokalis Pink Floyd George Waters saat konser

Polisi di Jerman telah meluncurkan penyelidikan kriminal terhadap penyanyi Roger Waters setelah dia tampil berpakaian seperti seorang Nazi saat konser di Berlin awal bulan ini.  Salah satu pendiri Pink Floyd itu diduga menebarkan hasutan kebencian terhadap komunitas Yahudi.

“Konteks pakaian yang dikenakan dianggap mampu menyetujui, memuliakan, atau membenarkan aturan rezim Nazi yang kejam dan sewenang-wenang dengan cara yang melanggar martabat para korban dan dengan demikian mengganggu ketenangan publik,” kata inspektur kepala polisi Martin Halweg, Kamis (25/5).

Jerman memiliki undang-undang yang ketat terhadap hasutan untuk kebencian rasial, reaksi terhadap masa lalu Nazi di negara itu.

Waters terkadang mengenakan seragam yang menyerupai pakaian SS, dengan jaket hitam panjang, sarung tangan hitam, dan ban lengan merah, dan secara simbolis menembakkan senjata ke penonton selama pertunjukan. Dia dilaporkan melakukannya pada konser 17 Mei di Berlin.

Waters, juga dikenal sebagai pemimpin dalam gerakan boikot Israel, juga memicu kemarahan dengan memproyeksikan nama Anne Frank di konser baru-baru ini untuk membuat perbandingan antara Israel dan Nazi Jerman. Perbandingan semacam itu dianggap antisemit di bawah definisi antisemitisme IHRA yang banyak digunakan.

Selama turnya saat ini, Waters menyamakan Frank dengan jurnalis Palestina Al Jazeera Shireen Abu Akleh dalam proyeksi di layar. Abu Akleh dibunuh tentara Israel dalam tugas di Tepi Barat tahun lalu.

Waters juga menempatkan Bintang Daud di sisi babi tiup selama pertunjukan baru-baru ini.

Waters baru-baru ini mengadakan konser di Berlin dan Munich, dan dijadwalkan tampil di Frankfurt pada hari Minggu.

Komunitas Yahudi Frankfurt telah mengorganisir protes terhadap pertunjukan tersebut.

Pemerintah kota Frankfurt dan walikota Munich gagal menghalangi Waters untuk tampil di kota mereka.

Kota Frankfurt menyebut Waters sebagai "salah satu antisemit yang paling tersebar luas di dunia," atas citra dan kritik Israel pada konsernya di masa lalu.

Waters juga dijadwalkan tampil di rangkaian konser di Inggris mulai pekan depan. Dia akan tampil di Birmingham, Glasgow, London dan Manchester.

Dewan Perwakilan Yahudi untuk Greater Manchester dan Wilayah mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa Waters "identik dengan menyebarkan pandangan politik yang sangat meresahkan yang akan menjadi perhatian komunitas Yahudi dan komunitas lainnya."

“Mengizinkan Waters untuk melakukan risiko merusak kohesi komunitas dengan kemungkinan peningkatan kejahatan rasial yang menargetkan orang-orang Yahudi,” kata dewan tersebut pada hari Rabu.

Seorang anggota parlemen Inggris, Christian Wakeford, meminta Manchester's AO Arena untuk membatalkan pertunjukan Waters karena "komentarnya yang keji terhadap komunitas Yahudi dengan penampilannya yang digunakan untuk merendahkan orang Yahudi, menjajakan teori konspirasi, dan mempromosikan antisemitisme."

Wakeford, seorang anggota partai Buruh, mengatakan pemimpin House of Commons Inggris, Penny Mordaunt, mengetahui masalah ini dan akan memberi tahu Home Office.

Dewan Deputi Yahudi Inggris mengatakan pada hari Kamis bahwa "sangat memprihatinkan" bahwa Waters akan tampil di Inggris, menyebut konsernya sebagai "unjuk rasa politik".

"Waters memiliki sejarah panjang komentar keji yang berkaitan dengan komunitas Yahudi, dari pembicaraannya tentang 'lobi Yahudi', hingga komentarnya bahwa beberapa orang Yahudi di Inggris dan Amerika memikul tanggung jawab atas tindakan Israel," kata kelompok itu.

Dalam posting Facebook hari Minggu, yang ditulis saat dia berada di Munich, Waters menggandakan retorika anti-Israelnya dan sekali lagi membandingkan negara Yahudi itu dengan Nazi Jerman.

Mengutip penyintas Holocaust dan penulis Eli Wiesel, Waters mengatakan orang Jerman telah dipaksa untuk "berdiri diam dan acuh tak acuh" sementara Israel melakukan "pembunuhan yang dilembagakan."

“Rezim rasis tirani adalah Negara Israel,” kata Waters, menyamakan perlakuan negara Yahudi terhadap warga Palestina dengan Holocaust.

Dia menuduh "lobi Israel" memanipulasi upaya untuk membatalkan acaranya. Referensi ke Yahudi dan lobi-lobi Yahudi yang menggunakan kekuatan yang tidak proporsional dipandang sebagai antisemit karena mereka menyulap kiasan kuno dan teori konspirasi tentang orang Yahudi yang mengendalikan tuas kekuasaan dari bayang-bayang.

"Saya merasa kasihan karena Anda harus hidup, atau setidaknya hidup dengan kebohongan yang kita semua makan dari The Powers That Be," tulisnya kepada para penggemarnya.(timeofisrael)