Iran blokir akta kelahiran bayi karena 'namanya terlarang'

Pihak berwenang Iran menolak mendaftarkan bayi baru lahir bernama Guntay. Pemerintah menolak memberikan akta kelahiran dan akses layanan kesehatan kepada bayi itu karena nama tersebut tidak patuh terhadap norma budaya Iran dan Islam.

Anak tersebut, yang lahir pada tanggal 22 April, masih belum memiliki identitas resmi selama seminggu kemudian.

Orang tua dari Parsabad, sebuah kota di provinsi Ardabil di barat laut Iran, diberitahu bahwa nama Guntay dianggap tidak sesuai oleh kantor pendaftaran nasional dengan alasan tidak sesuai dengan apa yang diklasifikasikan oleh pihak berwenang sebagai "konvensi pemberian nama Iran dan Islam," menurut HRANA, sebuah kantor berita yang berbasis di AS yang berfokus pada hak asasi manusia di Iran.

"Ini bukan pertama kalinya pemerintah mencampuri pilihan nama kami," kata seorang sumber kepada HRANA. Sumber tersebut mengatakan bahwa orang tua tersebut telah mengajukan pengaduan resmi dan sedang mengupayakan masalah tersebut melalui jalur hukum.

Tanpa akta kelahiran, anak tersebut tidak dapat mengakses layanan dasar termasuk layanan kesehatan dan identitas hukum, HRANA melaporkan.

Kantor berita tersebut menambahkan bahwa pengalaman tersebut telah memberikan tekanan psikologis dan administratif pada keluarga tersebut.

Sistem pencatatan sipil Iran memiliki pola yang terdokumentasi dalam menolak nama-nama yang dianggap berasal dari tradisi etnis non-Persia. Kasus serupa tahun lalu di Tabriz memperlihatkan pihak berwenang memblokir penerbitan akta kelahiran untuk anak kembar tiga bernama Elshen, Elnur, dan Sevgi, yang semuanya adalah nama Turki.

Meskipun pengadilan kemudian memutuskan mendukung orang tua tersebut, kantor pencatatan sipil mengajukan banding atas keputusan tersebut, dan mengirim kasus tersebut ke pengadilan yang lebih tinggi.

Berdasarkan Konvensi PBB tentang Hak Anak, yang telah ditandatangani Iran, setiap anak harus didaftarkan segera setelah lahir dan berhak atas nama dan kewarganegaraan. Pasal 7 konvensi tersebut secara khusus menegaskan hak-hak ini, sementara Pasal 2 melarang diskriminasi berdasarkan bahasa atau etnis.

Kantor pencatatan sipil Iran membela kebijakannya dengan mengutip pelestarian budaya. "Pemilihan nama yang menghina kesucian Islam, serta gelar, julukan, dan nama yang cabul atau tidak sesuai gender, dilarang. Individu yang menyandang nama tersebut harus mengambil tindakan untuk mengubahnya," katanya di situs webnya.

Badan tersebut mengelola basis data pemilihan nama dan menawarkan sistem interaksi nama yang dirancang untuk memandu orang tua memilih nama yang menurutnya sesuai dengan pilihan Iran dan Islam.

Para kritikus, termasuk kelompok hak asasi manusia dan pakar hukum, mengatakan undang-undang tersebut memperkuat kontrol negara atas ekspresi budaya dan secara tidak proporsional memengaruhi berbagai macam etnis minoritas di negara tersebut di provinsi-provinsi dengan populasi lebih banyak seperti Kordestan, Khuzestan, serta Sistan dan Baluchestan.(iranintl)